• translation

    • native bulgarian speaker
    • holding a University degree in English
    • translator since 2004
    • curently working on the For Dummies series
    • doing subtitles, typesetting, and localization

      design

    • won't imagine live without Photoshop
    • getting along with Dreamweaver and Flash
    • argueing with HTML, CSS, and WORDPRESS
    • not giving up 3ds max
    • just met Illustrator
    • friends with QuarkXepress and InDesign
    • in love with MAC, but using a PC

    • Gives you examples of my work.
    • Keeps you posted on current translation or design projects I am working on.
    • Brings a different perspective on every-day issues in and out of Bulgaria.
    • Discusses translation and designer topics related to my work and the work of other fellow "trans-igners".
    • Shares interesting tutorials, graphics, and ideas.
    • Generally, keeps me busy and aims at your positive comments.

  • If you need help on any of your translation or design projects, use the form below to get in touch.